CCGS長期留学ウィークリーレポート②
国際交流
【1年3組 中島 瑞希】
週末にチャッツウッドに行き観光をしました。様々な国のお店があり楽しかったです。今週は雨が降ることもあり、虹を2回みることができました。
We went to Chatswood last weekend with Sofia,Hope and Yuka. There are many other countries shops. So it was very fan. It sometimes rained this week. So I was able to see the rainbow twice.
【1年4組 鴨打 侑理】
今週一番印象に残ったことは美術の時間に描いた絵を見せてもらったときにとても上手で驚いたことです。本人の白黒写真かと思いました。他の人の絵も同じようにとてもクオリティが高かったです。
The most memorable thing for me this week was seeing the drawings created during art class; I was amazed at how skillful they were—I actually thought one of them was a black-and-white photograph of the subject. The other drawings were of equally high quality.
【2年2組 須佐 遙】
金曜日にシドニーにレイベイっていう海外のアーティストのコンサートを観に行った。その前に麻辣湯をイジーとお母さんと食べておいしかった。そのままシドニーのホテルに泊まって土曜日に水族館に行った。どうぶつの森をコラボしてて可愛かった。その後Sydney Tower Eyeに登った。スカイツリーの2分の1の高さだけど高かった。その後お買い物をたくさんして楽しかった。関一の初戦がちょうど始まるタイミングに帰れたから、家のテレビにミラーリングしてイジーと応援した。負けちゃったけど良い経験になった。
On Friday, I went to Sydney to see a concert by an international artist called Ray Bay. Before that, I had Mala tang with Izzy and her mother, and it was delicious. I stayed at a hotel in Sydney and went to the aquarium on Saturday. It was collaborating with Animal Crossing and it was really cute. After that, I went up the Sydney Tower Eye. It's only half the height of the Tokyo SkyTree, but it was still high. After that, I did a lot of shopping and had a great time. I managed to get back just as the first match of the Kanto Ichi tournament was starting, so I mirrored it to the TV at home and cheered with Izzy. They lost, but it was a good experience."
【2年11組 江口 菜々香】
8/9日曜日
今日は動物に餌やりができる動物園に行きました。１番最初にヤギに餌やりをしました。小さいヤギから大きいヤギまで一緒にいたので、小さいヤギにあげようとしたら大きいヤギに倒されて、餌をあげるのが難しかったです。次に、カンガルーに餌やりをしました。最初は怖かったけど思っていたより大人しく、餌をポリポリ食べる姿がとても可愛かったです。カンガルーを間近で見れることはなかなかないので楽しかったです。他にもラクダや名前のわからない動物がたくさんいました。今のホストファミリーと過ごせる最後の週末だったので全力で楽しみました！
Sunday, August 9
Today, I went to a zoo where I could feed the animals. The first animals I fed were goats. There were both small and big goats together, so when I tried to feed a small goat, a big goat knocked me over. It was pretty difficult to feed them!Next, I fed some kangaroos. I was scared at first, but they were much calmer than I expected. It was so cute watching them eat the food little by little. I don’t often get the chance to see kangaroos up close, so I had a really fun time.There were also camels and many other animals whose names I didn’t know.
It was my last weekend with my current host family, so I enjoyed it to the fullest!
【2年12組 長井 優海】
8/8の土曜日にホープとソフィアとみずきとホープの親友と親友のところに来てるフランスの留学生といっしょにlaufeyのライブにいきました。このライブが人生で最初のライブでとても楽しかったです。このライブはlaufey outfits というのがあってライブに来ている人のほとんどが白と紺色を服装に取り入れて、うさぎのぬいぐるみをもっていたり、手作りの冠を頭につけている人がいたり、ライブに来ている人全員可愛かったです。laufeyという歌手は聞いたことあるくらいの感じで行ったので、楽しめたけど一緒に歌ったり盛り上がったりはあまりできなかったかなっていう感じです。
On Saturday, August 8th, I went to a Laufey concert with Hope, Sophia, Mizuki, Hope’s best friend, and a French exchange student who is staying with Hope’s best friend.
This was my first concert ever, so I was really excited and had a lot of fun! There was also something called “Laufey outfits” at the concert. Most of the people at the concert wore white and navy blue clothes. Some people brought bunny stuffed animals, and others wore handmade crowns on their heads. Everyone at the concert looked so cute!
Before going to the concert, I had only heard of Laufey and didn’t know many of her songs. So I enjoyed the concert, but I couldn’t really sing along or get as excited as everyone else. Still, it was a really fun and memorable experience, and I’m glad that my first concert was a Laufey concert!"
